Улей подчиняет Алишу и Джеймса, даруя последнему способность заряжать предметы взрывной энергией. Вместе с Дейзи они забирают единственную вещь, способную уничтожить Улья. Фитц и Симмонс просят помощи у доктора Холдэна Рэдклиффа, но того забирают Улей и остальные нелюди. Джеймс сражается с Маком. Дейзи сообщает Фитцу, что кто-то из команды скоро умрёт. Улей, Дейзи, Алиша, доктор Рэдклифф и Джеймс, называющий себя Адским огнём, приходят на место, где Крии проводили эксперименты над Ульем.
