Meadow nadal bardzo przeżywa śmierć Jackie’ego Jr. i jest rozgoryczona, że przez profesję ojca cała jej rodzina żyje w zakłamaniu. Zaczyna kłócić się z rodzicami o własne wykształcenie. Pewnego dnia, podczas sprzeczki Meadow grozi im, że rzuci szkołę i wyjedzie do Europy, po czym trzaska drzwiami i wybiega z domu. Chris otrzymuje bardzo intratne zlecenie, które wymaga od niego jedynie nadzorowania pracy jego ludzi. Sytuacja ta jest w niesmak Patsy’emu, który uważa, że mając dłuższy staż w grupie powinien zarabiać więcej od młodszego kolegi. Jego kolega Silvio zgadza się, że młodszy Chris nie powinien być traktowany przez Tony’ego na równi ze starymi kompanami.
