Een verwoestende onthulling over Jack verandert voor altijd Picards leven, en onthult een waarheid die een gevaar vormt voor elke ziel in de Federation. De eindstrijd begint als Picard en zijn crew zich haasten om het heelal voor uitsterving te behoeden, maar niet zonder een hartverscheurende prijs te betalen.
