Charlie, hogy kielégítse kalandvágyó barátnője igényeit, ejtőernyőzni tanul. Lacey és Patrick közös üzletbe fognak, női cipőket terveznek. A modellek sikeresek, már csak le kell gyártatni őket. Attól azonban mindketten óvakodnak, hogy távol-keleti gyerekmunkára építsék a cégüket. Az elfuserált cipőkre azonban csak gyerekkezek tudják visszaragasztgatni a strasszokat.
