Mirko et Max se font renvoyer du lycée après s'être battus devant l'établissement. Néanmoins Max est autorisé à retrouver les bancs de l'école, ce qui suscite la jalousie de Mirko. Il est de plus en plus convaincu que si Max devenait vampire, il serait moins apprécié de tous... et donc de Daisy.
