La pègre a monté un ingénieux système de racket dans de nombreuses grandes villes, dont San Francisco, basé sur un vol de cartes de crédit. Les victimes sont conduites dans un motel avec la promesse de pouvoir prendre du bon temps avec des filles et, le lendemain matin, elles se réveillent avec la gueule de bois et les poches vides. Afin de ne pas avoir de problèmes, aucune plainte n'est déposée, juste une déclaration de perte. Dacier travaille de concert avec plusieurs services de police afin de mettre un terme à tout ces vols et découvre que les victimes sont "ramassées" par un faux taxi. Le chef tend un piège au chauffeur mais, malheureusement, le lieutenant Reese est capturé par les malfrats.
