La sœur de Philip, Georgie (Mallory Jansen) est de visite, avec Riley mise à l'écart par son attitude distante. Danny et Bonnie sont inquiets des renégociations de contrat, ils demandent alors à Tucker de sortie avec la nouvelle directrice générale des Rangers de New York Valerie (Gabrielle Dennis) afin que Danny puisse s'assurer un poste dans l'équipe.
