Hanna est terrifiée à l'idée que le garde meuble soit à son nom et décide de vider la pièce avec l'aide de Caleb. Lorsqu'ils arrivent, la pièce est vide, il ne reste plus que le bidon. Ils tombent nez à nez avec Tanner et Toby dans les couloirs. Aria montre la lettre qu'elle a écrite pour rentrer à Talmadge à Ezra qui réagit bien dans un premier temps. Puis, il relit ensuite la lettre et pense qu'il vaut mieux faire une pause avec Aria pour ne pas gâcher ses années à Talmadge. Jason embrasse Ashley mais celle-ci le repousse : elle a quitté son emploi pour s'éloigner de lui dans la journée. Elle n'a toujours pas avouer à Ted son aventure avec Jason. On découvre à la fin de l'épisode que Toby fait passer ses amis et Spencer après son poste de policier.
