Javier va al bar Garibaldi a entregarle un libro a Rosario, situación que pone muy celoso a Francisco (Emiliano), quien le pide al abogado que deje en paz a la mariachi. Más tarde, todo el grupo de mariachis va a dar una serenata menos Rosario, quien se queda estudiando en casa. El espectáculo va bien hasta que el Coloso comienza a conquistar a una de las mujeres del lugar.