Έχοντας την τάση να εκδικηθεί τον Χατς, ένας τρελός χημικός κάνει κατά λάθος μια ένεση στον Στάρσκι με ένα θανατηφόρο δηλητήριο που θα τον σκοτώσει σε 24 ώρες, εκτός αν βρει εγκαίρως το αντίδοτο. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν ο Στάρσκι σκοτώνει τον μοναδικό βασικό ύποπτο που μπορεί να αναγνωρίσει το δηλητήριο.
