Futurama 1. sezóna Epizoda 2 Na měsíc a dál 1999
Poté, co je určeno jejich postavení ve společnosti, jsou Fry, Leela (Leela se stane kapitánkou lodi) a Bender seznámeni s dalšími zaměstnanci Planet Express: podnikovým doktorem Johnem Zoidbergem, stážistkou Amy Wongovou a úředníkem Hermesem Conradem. Na jejich první misi, pouhém doručení bedny s hračkami na Měsíc, Fry zažije šok. Z Měsíce se stalo pouhé lákadlo pro turisty s velkým lunaparkem. Historie dobývání Měsíce a programu Apollo se ztratila kdesi dávno v historii a byla nahrazena otravnými písničkami o velrybářích z Měsíce. Protože Fry chce vidět Měsíc opravdový, při „naučné“ jízdě sjede s vozíkem z dráhy a vydá se s Leelou do měsíční pustiny. Amy bohužel ztratí klíče od lodi, protože jí spadly do bedny s hračkami, které jsou teď v herním automatu...
- Vydáno: 1999-04-04
- Runtime: 22 minut
- Žánr: Animovaný, Komedie, Sci-Fi & Fantasy
- Hvězdy: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeilleová, Maurice LaMarche
- Režisér: Eric Horsted, Carlos Sotolongo, Jeanette Lim, N. Violet Diaz, Lele Akalu
-
1. Vesmírný pilot 3000 1999-03-28
-
2. Na měsíc a dál 1999-04-04
-
3. Nejlepší přítel robota 1999-04-06
-
4. Marná vesmírné lásky snaha 1999-04-13
-
5. Útěk z planety robotů 1999-04-20
-
6. Konzerva za všechny prachy 1999-04-27
-
7. Má tři slunce 1999-05-04
-
8. Drtivý odpad 1999-05-11
-
9. Peklo jsou ti druzí roboti 1999-05-18
