1877 рік. Лассе Карлсон, літній вдівець-фермер, разом з восьмирічним сином Пелле на емігрантському судні полишають південні райони Швеції, що зубожіли, і вирушають на данський острів Борнгольм, про який вони мріяли, як про Землю Обітовану. На Борнгольмі Лассе влаштувався на роботу з дуже малим заробітком на фермі. Пелле впродовж двох років постійно піддається образам і приниженням, як іноземець. Проте, дорослішаючи, він не зневіряється і сподівається досягти кращого життя, про яке мріяв з батьком ще у Швеції.
