Волк видит Зайца на его балконе и не успешно пытается забраться в нее. Далее мы перемещаемся на дачный участок Волка, и как оказывается его участок граничит с участком Зайца. В связи с этим Волк пытается достать Зайца на самом участке, в лесу и по полям
