Zoey rămâne să gestioneze consecințele faptului că a fost prinsă copiind la examen, inclusiv a faptului că nu mai primește bani din partea părinților. Pe deasupra, ea primește și o lovitură devastatoare atunci când Aaron dezvăluie întâmplător că el și Ana s-au cuplat, cauzând o avalanșă de emoții, fracturându-și prieteniile cu toți cei din jurul ei.