Rok 1870. S. Quentin Quale usiłuje dostać się na Dziki Zachód, ale brakuje mu pieniędzy na bilet. Na dworcu kolejowym spotyka dwóch naiwniaków, braci Rusty'ego i Joego Panello, od których próbuje wyłudzić potrzebną sumę. Rzekomi naiwniacy okazują się jednak wystarczająco cwani, aby nie tylko nie dać się nabrać, ale jeszcze ukraść Quentinowi wszystko, co posiadał, i wyruszyć w podróż. W miasteczku, do którego docierają, od lat trwa zaciekła wojna między dwiema rodzinami: Turnerów i Wilsonów.
