Karen is verongelukt. Jean-Paul wil niets liever dan Lotte troosten, maar zij wil het verdriet om haar moeder alleen verwerken. Jasper is er zeker van dat Karen’s dood geen toeval is en hij probeert Peter te overtuigen om een autopsie aan te vragen. Zelfs tijdens de begrafenis en de koffietafel laat Jasper zijn mening duidelijk horen. Elke laat zich gaan sinds ze weet dat ze besmet is met het HIV-virus. Ook Max heeft het ontzettend moeilijk en hij probeert zijn miserie in café Anker te vergeten. Jens kan zijn besparingsplannen niet volhouden en maakt daarover ruzie met Kyra. Peter neemt het Lotte kwalijk dat ze zo snel na de dood van haar moeder aan de Dakar-rally wil deelnemen.