De inwoners van Hamelen, overspoeld met ratten, bieden een zak goud aan aan iedereen die van de ratten af kan komen. Een doedelzakspeler biedt aan om de klus te klaren en lokt de ratten met succes in een luchtspiegeling van kaas, die verdwijnt. De burgers, teleurgesteld dat hij alleen maar een deuntje speelde, bieden alleen kleingeld aan. De doedelzakspeler speelt boos een nieuw deuntje waardoor alle kinderen van de stad hem volgen, zelfs de nieuwe tweeling die de ooievaar aan het voorbereiden is om te bevallen.
