Quando le ragazze iniziano ufficialmente a scalare la montagna, incontrano una giovane e tranquilla fotografa di nome Honoka, che in precedenza le aveva aiutate con la funivia. Interessato a lei, Aoi decide di seguire Honoka mentre si occupa della sua fotografia. Dopo aver incontrato un po 'di pioggia, le ragazze arrivano al rifugio di montagna, dove Aoi e Hinata ripensano ai ricordi della loro precedente volta lì, preoccupandosi di ciò che accade dopo che la loro promessa è stata mantenuta.
