A bordo della Draconia, Buck viene rianimato dalla principessa Ardala e dal suo secondo in comando, Kane, il cui vero piano è attaccare e conquistare la Terra. Buck viene inviato sulla Terra con un dispositivo di ricerca nascosto, che viene presto scoperto dalla Direzione della Difesa della Terra.