Un incidente con un campo sperimentale di probabilità quantistica fa sì che tutti i membri della U.S.S. Enterprise si mettano a cantare in modo incontrollato, ma il vero pericolo è che il campo si sta espandendo e comincia a colpire altre navi, sia amiche che nemiche.
