Albert, un soldato inglese, con un fucile in mano, ha appena sparato a un nemico. In preda al panico, scappa, in direzione di una foresta, dove spera di trovare sollievo. Mentre le immagini delle atrocità che ha appena commesso gli riempiono la testa, dei passi annunciano l'arrivo di Theo, un soldato tedesco ferito a una gamba. Dopo un gioco di sguardi con la pistola puntata, i due soccombono alla vera umanità della guerra e si aiutano a vicenda. Theo rivela di essere scappato con suo fratello ma che i due si sono separati mentre scappavano. Il sangue di Albert si congela convinto di aver ucciso il fratello di Theo.
