Michael abban a reményben töltött el rengeteg időt egy kamion rakterében, hogy hamarosan megtudhatja, kik a felelősek a felfüggesztéséért. Ehelyett azonban hullák és egy megkötözött férfi, Jimmy társaságában találja magát. Carla, a titokzatos ügynöknő azt az utasítást adja, hogy segítsen Jimmynek betörni egy biztonsági céghez, ahonnan adatokat kell ellopni. Ha ezt teljesíti, esetleg sor kerülhet egy személyes találkozóra is.
