Az egyik raptor egy rutinrepülést hajt végre, amikor egy meghibásodás miatt becsapódik az elnöki irodába. Szerencsére senki sem sérül meg, de az eset jól mutatja, hogy valami nincs rendben, mivel akár szabotázs is történhetett. Eközben Tyrol kerül annak a férfinak a helyére, akit Adama és Roslin lecsukatott a baleset miatt. Tyrol ekkor szembesül a lehetetlen munkakörülményekkel, és a hiányzó alkatrészek sokaságával...
