A középkorú, teltkarcsú Marianne a Béke poraira nevű temetkezési vállalatnál dolgozik. Napjai egyhangúan telnek: magányos óráinak monotóniáját csak az úszás, a televízió-nézés és az evés szakítja meg. Egy nap felfigyel egy fiatal, szőke és nem mellesleg vékony metróvezetőre. Módszeres tervet dolgoz ki, hogyan tudná megkörnyékezni vágyai tárgyát. Hosszas nyomozás után több fontos dolgot is megtud róla, például azt, hogy Hubernek hívják, hogy imádja az édességet és nem mellékesen azt is, hogy a felesége két hétre elutazik. Marianne akcióba lendül és meghívja a férfit vacsorára. Új ruhában, kicsinosítva, hálószobájában új, széles ággyal várja, ám Huber nem érkezik meg a megbeszélt időpontban. Marianne-t nem olyan fából faragták, hogy könnyen feladja, amit egyszer a fejébe vett....
