A gazdag gróf gyönyörű lánya kikezd apja inasával, Jeannal, aki mellesleg a szakácsné jegyese. A társadalmi és vallási szabályok tiltják, hogy gazda és szolgálója között bármiféle viszony létrejöhessen, így szükségszerűen el kell válniuk egymástól. Kísértik egymást, játszanak egymással, de egyikük sem meri elszánni magát a testi kapcsolatra. Ha engednének kínzó vágyaiknak és megtörténne, ami elkerülhetetlen, társadalmi kiközösítés várna rájuk.
