Des activistes américains de la fondation pour la sauvegarde des océans sont arrêtés sur un atoll corallien en mer de Chine méridionale. Cet incident en apparence banal est sur le point de déclencher un important conflit entre les États-Unis et la Chine. Elizabeth met alors tout en oeuvre pour aplanir la situation. Henry est très inquiet et obsédé par le harcèlement subi par sa famille...
