C’est le temps du retour, et des retrouvailles avec leurs familles. Chacun a pris le chemin vers la maison familiale. Les événements de la semaine passée sont enfin terminés, il est maintenant temps pour eux de se concentrer et de souffler. Tout du moins, c’est ce qu’ils pensaient…