Sam et Jesse tentent de rentrer en contact avec un certain John Barret, le PDG qui souhaite mettre la main sur la bible codée de Simon. L'homme semble intouchable, mais Michael et Jesse vont tout mettre en oeuvre pour l'attirer à Miami. Pendant ce temps, Jesse découvre que Michael était présent le jour où il a été dénoncé. Par ailleurs, un escroc séduit des femmes dans le but de les dépouiller plus facilement de leurs biens. Sam décide de se faire passer pour un escroc afin de se rapprocher du malfrat. Il espère pouvoir obtenir assez d'éléments pour avancer dans l'enquête...
