À Tekka, Natsu et ses compagnons sont invités à Fairy Nail, une guilde composée d'artistes qui leur ressemblent trait pour trait. Puis c'est le voyage en train vers le centre du continent, entrecoupé d'une escale à Rainhill, où Grey croise Jubina, le sosie de Jubia.
