Agrandi par les pouvoirs de Brandish, Gajil affronte l’immense dragon Aldron. Il dispose de trois minutes avant de reprendre sa taille normale, mais il est mis en grande difficulté par une pluie de projectiles. Pendant ce temps, Natsu est opposé au « cerveau » du dragon.
