Valérie, ravissante manager, souffre de crises de douleur intense. Séduits par son charme et sa personnalité, House et son équipe s’empressent de l’examiner. Mais seule Numéro 13 réussit à percer les apparences et à trouver les origines de son mal mystérieux. Parallèlement et contrairement à ses habitudes, House veut alléger sa conscience et recherche un ex-étudiant en médecine auquel il a causé du tort.
