En Angleterre, Sam, duc de Yosemite, est fauché et obligé de payer ses impôts. Bugs arrive en proposant de lui payer un million de livres sterling si son séjour au château est agréable. Après avoir failli exploser (de colère) lors du dîner, Sam perd 400 livres.
