Partiendo de un noticioso de TV en blanco y negro que muestra la mudanza de los habitantes de un barrio de Emergencia, el film describe luego en colores la contrapartida: el cambio profundo que opera el Plan de Erradicación mediante un gigantesco esfuerzo anterior y posterior a esa mudanza.
