Η 5χρονη Χάιντι είναι ορφανή και ζει με τη θεία της Ντέτε. Μια μέρα η Ντέτε πρέπει να μετακομίσει στη Φρανκφούρτη για να εργαστεί. Έτσι πηγαίνει τη Χάιντι στον παππού της, τον οποίο οι άνθρωποι στα βουνά αποκαλούν επίσης "Alm-Öhi" και ζει ολομόναχος σε μια καλύβα στα ελβετικά βουνά. Όλοι λυπούνται τη Χάιντι, επειδή οι άνθρωποι στο χωριό δεν λένε τίποτα καλό για το "Alm-Öhi". Ωστόσο, γρήγορα ανακαλύπτει την καρδιά του για την έξυπνη εγγονή, και μετά τις αρχικές δυσκολίες, η Χάιντι συμπαθεί πολύ τον παππού της. Και στο πρόσωπο του Πέτρου, ενός βοσκού, βρίσκει έναν φίλο, τον οποίο συνοδεύει συχνά όταν οδηγεί τα κατσικάκια του στα πράσινα βοσκοτόπια του βουνού. Κάθε μέρα στα βουνά επιφυλάσσει νέες εκπλήξεις...
