Η Νίνα, μια διερμηνέας, βρίσκεται σε βαθιά θλίψη μετά τον θάνατο του φίλου της, Τζέιμι, ενός σολίστα. Στα πρόθυρα της κατάρρευσης της, ο Τζέιμι επιστρέφει ως φάντασμα και το ζευγάρι είναι ξανά μαζί. Η Νίνα αρχικά είναι ενθουσιασμένη, αλλά ο Τζέιμι δεν είναι ο ίδιος και χρησιμοποιεί τη νέα του ιδιότητα εκνευρίζοντας τη σύντροφο του. Τότε η Νίνα γνωρίζει τον Μαρκ, έναν ψυχολόγο, ο οποίος την ελκύει, αλλά δεν μπορεί να κάνει κάτι λόγω του Τζέιμι.
