Hotte ist ein Kleinkrimineller auf Bewährung. Er hat zwei Kinder im Teenager-Alter, von denen er jedoch nichts wissen will. Als deren Oma stirbt, erhält er das Sorgerecht, wovon er zwar nicht sonderlich begeistert ist – aber das Kindergeld kann er schon gebrauchen. Und nach und nach gefällt ihm das Leben als bürgerlicher Familienvater gar nicht schlecht – doch Bewährungshelfer Benno ist überzeugt, dass Hotte nicht das Zeug zum verantwortungsvollen Vater hat und setzt alles daran, um dessen Neuanfang zu sabotieren. Dafür sorgt Hotte aber schon selbst, indem er sich zusammen mit seinem albanischen Kumpel Ivic auf ein krummes Ding einlässt. Benno plagen im Übrigen auch private Sorgen: Er kann keine Kinder zeugen, seine Freundin Tanja wünscht sich jedoch sehnlichst Nachwuchs…
![Image [REC]](http://i0.wp.com/image.tmdb.org/t/p/w300/jd3XIG83jEKXaKXiVnsy1leNmd3.jpg?resize=300,450 "Image [REC] (2007)")