Kira dostane od Shakaara důležitý úkol - má navštívit cardassijskou základnu a předat jim tam materiály o Klingonech, které získala bajorská tajná služba. Kira cestuje nákladní lodí, které velí degradovaný Gul Dukat. Na místě se ukáže, že základna byla zničena Klingony a Dukat v tom vidí příležitost, jak si získat zpět své vysoké postavení a nějaké ty zásluhy.