Agent FBI Booth a doktorka Brennanová jsou povoláni do salvadorské čtvrti, kde byl za dopravní přestupek zadržen muž a v kufru jeho vozu bylo zpola rozložené tělo. Navíc se ukáže, že muž patří k velmi nebezpečnému gangu „Mara muerte“. V mrtvole z kufru je identifikována mladá žena, jejíž tělo spočívalo v zemi asi šest měsíců. Jedná se pravděpodobně o ženu ze Střední Ameriky, která byla těhotná a zemřela v důsledku prudkého úderu do hlavy. Ještě na místě nálezu se rozpoutá přestřelka, kdosi střílí z projíždějícího auta. Zadržený muž prchá, agent Booth ho pronásleduje, ale gangster nakonec uteče... Zdá se, že přestřelku rozpoutali pravděpodobně sami členové gangu „Mara muerte“ proto, aby mohl zadržený uprchnout. Podrobné studium mrtvého těla a všech biologických stop, které se na něm najdou, zavede policisty do domu senátora Alana Cormana, který je sice nepřítelem imigrantů, ve svém domě je ale často zaměstnává. Momentálně u něj pracuje například Salvadorec Hector a během rozhovoru senátorův syn Logan na fotografii pozná uprchlíka z auta: mohlo by se jednat o Josého Vargase... Vyšetřovatelé zjistí, že mrtvola dívky byla původně zakopána na veřejné zahradě, pak ji ale José chtěl převézt na jiné místo. V zahradě se ale najdou stopy ještě po další mrtvole, kterou Booth s doktorkou objeví zakopanou v senátorově zahradě. Tentokrát se jedná o muže, který má sice v těle stopy po dávném střelném zranění, zemřel však přirozenou smrtí na rakovinu... Vzápětí je potlučený José vyhozen z auta. Je dopraven do nemocnice, tam ho policisté vyslýchají a dozvědí se, že oba mrtví byli příbuzní, jednalo se o otce a o dceru. José je mužův syn a dívčin bratr...
