Elaine najde v jesličkách skutečné šestitýdenní miminko a chce si ho nechat. Cage a Ally zastupují Elaine v jejím boji za získání dítěte do péče, zatímco zbytek kanceláře (plné právníků bez dětí) je miminkem okouzlen. Dokonce i Ling uvažuje o tom, že by měla děti. Billy se pokouší usmířit s Georgií. Při přípravě vánočního večírku Elaine přesvědčí Ally, aby zazpívala sexy píseň, ale Richard a Billy mají své výhrady.
