За Брюно земеделското изложение в Париж е събитието на годината, тъй като тогава той предприема дегустационен тур из винарските райони на Франция и пиейки обикаля щандовете, без дори да му се налага да излиза от залата. Този път обаче баща му Жан има по-голяма цел: да спечели награда със своя бик за разплод, носещ името Навуходоносор. На Брюно му е писнало да бъде фермер и иска да се махне от семейния бизнес.
