Саймън е полицай, който наскоро е загубил попечителство над сина си в бракоразводно дело. В отчаянието си и почти на ръба на лудостта, той прониква с взлом в чужда къща заедно с малкия Луи и му казва, че са дошли на почивка. Всъщност Саймън иска да прекара последната ваканция със сина си сам, но през тази седмица заедно, се завръщат кошмарите от собственото му детство - лошите спомени и призраците от миналото направо го подлудяват.
